Dienstag, 3. November 2015

Mein Korsagenmantel


An einem sonnigen Herbsttag komplett in schwarzem Leder spazieren gehen - das gehört zu den Lieblingstätigkeiten einer dunklen Gräfin.

To take a walk on a sunny autumn day, completely enceased in black leather - this is one of the favourite joys of the dark countess.


Mehrere Schichten edles Nappa übereinander, die mich beschützen, liebkosen und eine geheimnisvolle Ausstrahlung haben.

Several layers of fine nappa leather that protect, hug and mesmerize me.




Diese hautengen Lederleggings sind aus echtem Stretchleder, gekauft in Italien für schwindelerregende 900 Euro (die ich aber nie bereut habe).

The pants are real stretch leather, expensive import from Italy (900 Euro, never regretted).




Glänzendes Leder sieht einfach verteufelt gut aus mit glänzendem Metall.

Glistening leather goes together well with glistening metal.



Die Ärmel des Mantels sind pfiffig konstruiert: Man kann sie stufenlos in der Länge verstellen, indem man die ledergefütterte Innenseite nach außen krempelt. Ich habe sie recht hoch eingestellt, damit man viel von den langen Handschuhschäften sehen kann.

Clever constructed coat arms: Adjustible in length by pulling the leather lined inside out. I pulled them quite a long way up to show off my long leather gloves.





Die Dunkelgräfin auf einem ihrer Äcker, auf dem sie Kräuter für aphrodisische Zaubertränke anbaut. Obwohl - das wirksamste Aphrodisiakum habe ich gerade an.

The Dark Countess on one of her fields where she grows herbs for magic aphrodisiac potions. Although, the most efficient aphrodisiac is the things I am just wearing.


Hinter mir ein Weinstock. Vor mir rieche ich den verführerischen Duft von auf meiner Haut heiß gewordenem Leder.

Behind me, you see wine growing. In front of me, I feel the seductive smell of warm leather.



Ich liebe diesen Ring, der aussieht, als ob das silberne Metall meinen Lederfinger durchbohrt.

I love the ring that looks as if the silver thorn drill through my leathery finger.





Unnachahmlich, welchen Zauber Leder durch seinen Faltenwurf entfacht!

Inimitably, how leather enchants by wrinkling up!


Das Top, das ich trage, ist leider nicht aus Leder. Aber es könnte aus Leder sein und erinnert mich an ein Kettenhemd aus dem Mittelalter.

My top unfortunately is not made of leather, but in a way it could be, like a medieval chain armor.


Sonntag, 15. März 2015

Long leather skirt


That was a long time wish of mine: a super long leather skirt, a glamorous leather wall for protection and cozyness.

Den hatte ich mir schon immer gewünscht: einen superlangen glamourösen Lederrock als Schutz und zum sich reinkuscheln.





As you know, in my black mysterious fantasy world leather must be covered with leather jewelry.

Wie ihr wisst, muss in meiner fantastischen schwarzen Gräfinnenwelt Leder am besten immer gleich mit mysteriösem Lederschmuck bedeckt sein.





These jewel-covered gloves is a must-see for you.

Diese mit tollen Swarowski-Kristallen besetzten edlen Lederhandschuhe wollte ich euch noch unbedingt zeigen.




Leather and skin

 Spring is coming, it is great to go out completely enceased in leather.

Der Frühling kommt, ich liebe es, total in Leder eingepackt spazieren zu gehen.

These are my new real leather pants which fit extremely tight. Standing is ok, walking difficult, sitting impossible. But the leather will get a bit wider, I know.

Ich habe neue Lederjeans aus echtem Nappa bekommen, die wahnsinnig eng sitzen. Momentan kann ich nur darin stehen; gehen ist schon schwierig, hinsetzen noch unmöglich. Aber bald wird sich die Lederpelle etwas weiten, hoffe ich.





Let's undress a bit ...

Ein bisschen ausziehen ...
 ... but keep the gloves on, because I love them.

... aber Handschuhe anlassen, weil ich diese Langschäfter so liebe.





Sunshine makes me courageous, I would love to show my tattoos to you.

Die Sonne macht mich übermütig, und ich würde euch so gern meine Tattoos zeigen.




As long as I wear gloves I feel dressed.

So lange ich Handschuhe anhabe, komme ich mir angezogen vor.















 All the best to you, thanks for watching!

Alles Gute euch allen, danke fürs Angucken!